Maestro KAEL

LA SOUPE Mets de côté tes pensées et l'agitation de ta journée pendant un instant et laisse-toi aller à une petite rêverie avec cette métaphore que je te propose : Considère-toi comme une soupe, tu es une soupe, en fait, on pourrait dire que tu es, nous sommes, une soupe cosmique. La source créatrice, le champ, Dieu, l'univers, comme tu veux l'appeler, a utilisé de nombreux ingrédients pour te préparer, pour te créer. Si tu es une soupe, tu es clairement, entre autres choses, de l'eau, sans elle, tu ne serais pas une soupe ; il y a une variété d'ingrédients en toi, et tout comme il y a des ingrédients, il y a aussi des présentations. La soupe ne se mange pas elle-même ; elle est faite pour être dégustée, pour nourrir et pour apprendre à la répéter et, pourquoi pas, à l'améliorer. En fait, c’est même l’idée, si tu choisis de le faire. Lorsque tu prépares ou manges quelque chose que quelqu'un d'autre a préparé, tu donnes toujours, d'une manière ou d...

THE SOUP Set your mind free and let the hustle of your day aside for a moment and fly with me in this metaphor: Consider yourself a soup; in fact, we could say that you are, we are, a cosmic soup. The creative source, the field, God, the universe, however you wish to name it, has used many ingredients to prepare you, create you. If you are a soup, you are, among other things, water, without it, you wouldn't be soup. There is a variety of ingredients within you, and just as there are ingredients, there are different presentations. The soup doesn't eat itself; it is meant to be tasted, to nourish, and to be repeated, and why not, improved. In fact, that would be the goal, if you choose to pursue it. When you prepare or eat something made by someone else, you always offer your feedback in one way or another. Why? Well, that depends on the person, but the ultimate goal is to improve the process, enhance its quality, make it tastier, more nourishing. And when you achieve that delici...

 LA SOPA Deja tu mente y el agite de tu día a un lado por un instante y fantasea un poco con esta metáfora que te presento: Considérate una sopa, eres una sopa, de hecho, podríamos decir que eres, somos, una sopa cósmica. La fuente creadora, el campo, Dios, el universo, como lo quieras llamar, ha utilizado muchos ingredientes para prepararte, para crearte. Si eres una sopa, claramente, entre otras cosas, eres agua, sin ella no serías sopa; hay variedad de ingredientes en ti y así como hay ingredientes, hay presentaciones. La sopa no se come ella misma, ella está para ser degustada, para alimentar y para aprender a repetirla y por qué no, mejorarla, de hecho, esa sería la idea, si así lo decides. Cuando tú preparas o comes algo que alguien más preparó, siempre lanzas de una manera u otra tus apreciaciones al respecto, y ¿para qué? Bueno, eso depende el individuo, pero el fin último es para mejorar el proceso, aumentar su calidad, que sea más rica, que alimente más y cuando l...

  Laver la vaisselle Certaines théories suggèrent que lorsque l'univers a été créé, lors de ce que nous connaissons sous le nom de Big Bang, une partie de l'énergie s'est éloignée tellement de la source, l'énergie créatrice, qu'elle s'est matérialisée. En termes simples, et pour cet exercice, la matière est de l'énergie "sale". Considère ceci : Lorsque tu prends une casserole du placard pour cuisiner quelque chose, elle garde les traces de tout ce qui a été cuisiné dedans. Elle ne retournera pas dans le placard tant que… TU NE L'AS PAS LAVÉE ! En se basant sur l'analogie précédente, cela signifie que nous, en tant qu'êtres incarnés, ne retournerons pas à notre origine spirituelle tant que nous ne nous serons pas "lavés". Ici sur la Terre, nous sommes sur un voyage, vivant une expérience qui élargit notre âme. Elle est immergée dans tout, comme dans de la boue, en se "salissant" au fil des vies. Quel merveilleux voyag...

 Washing the dishes Some theories suggest that when the universe was created, during what we know as the Big Bang, some energy drifted so far from the source, the creator energy, that it materialized. In simple terms, and for the purpose of this exercise, matter is "dirty energy." Consider this: When you take a pot from the pantry to cook something, it retains traces of everything previously cooked in it. It won’t return to the pantry until… you WASH IT ! Based on the previous analogy, this means that we, as incarnated beings, will not return to our spiritual origin until we "wash ourselves." Here, we are on a journey, experiencing a process that expands our soul. It is immersed in everything, like in mud, getting "dirty" through one life after another. What a wonderful trip! We enjoy, suffer, experiment... WE LIVE. Then comes the healing process, which would compare to washing the dishes. But this doesn't mean that if you don't consciously engage ...

Lavando la loza. Algunas teorías hablan de que cuando se creó el universo, lo que conocemos como el big bang,  en esa explosión intensa, hubo energía que se alejó tanto de la energía fuente, creadora, que se materializó.  Es decir que la materia, en términos llanos y para este ejercicio, es energía sucia, piensa en esto: Si sacas una olla de la despensa para cocinar algo, esta olla queda impregnada de todo lo que en ella se cocinó y no va a volver a estar en la despensa hasta que… ¡LA LAVES! Y esto, con base en lo anterior, significa que los seres que estamos encarnados, no volveremos a nuestro origen espiritual hasta que nos lavemos, aquí estamos teniendo un viaje, teniendo una experiencia que hará expandir nuestra alma, ella está aquí entre todo, entre lodo, ensuciándose por así decirlo, una vida tras otra, qué rico paseo, se goza, se sufre, se experimenta, SE VIVE. Y luego entramos en procesos de sanación, claro, eso es lavar la loza, pero no significa que si no haces proce...